「Jeremiah」の意味

Jeremiah:

エレミヤ; 旧約聖書の預言者; ジェレミーの変種

「 Jeremiah 」の語源

Jeremiah

男性の固有名詞で、旧約聖書の預言者（jeremiadを参照）で、紀元前626年から586年頃に活躍しました。この名前は、後期ラテン語のJeremiasから来ており、ヘブライ語のYirmeyahに由来しています。おそらく「主が高めてくださる」という意味ですが、クラインは「主が投げかける、主が築く」という意味のYirmeyahuの短縮形である可能性も指摘しており、Jerusalemの最初の要素と比較しています。英語の口語的な形はJeremyでした。

「 Jeremiah 」に関連する単語

jeremiad(n.)

1780年に、フランス語のjérémiade（1762年）から派生した表現で、旧約聖書の「エレミヤ書」に出てくるエレミヤの嘆きにちなんで、「悲しみや苦しみを伴う不満の長い訴え」を指します。

Jerusalem

古代ユダヤの聖なる都市で、ギリシャ語のHierousalem、ヘブライ語のYerushalayimから来ており、文字通り「平和の基盤」を意味します。これはyarah「彼は投げた、放った」+ shalom「平和」の語幹から来ています。Jerusalem「アーティチョーク」（1650年代）は、イタリア語のgirasole「ヒマワリ」（girasoleを参照）からの民間語源です。

Jeremy

一般的に英語で使われる形の Jeremiah（参照）にあたります。フランス語の Jérémie と比較してください。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 Jeremiah 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「Jeremiah」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Jeremiah