「 Ottoman 」の語源

14世紀半ば、「ベッド」を意味する言葉として使われ始めました。これは古フランス語の couche（「ベッド」や「寝床」を意味する、12世紀の言葉）から来ており、さらに遡ると coucher（「横になる」という意味）やラテン語の collocare（「置く」「配置する」、couch (v.) 参照）に由来します。15世紀半ばからは「横になって休むための長い座席」を指すようになりました。伝統的には、couchは頭の部分だけが高くなっていて、背もたれが半分のものを指します。一方、sofaは両端が高く、背もたれが完全にあるものです。setteeはソファに似ていますが、アームレストがないこともあります。ottomanは背もたれもアームレストもない座椅子で、divanも同様ですが、特徴的なのは壁に寄りかかるように配置されることです。

精神療法や精神分析の象徴として使われるようになったのは1952年頃です。また、Couch potato（「怠け者」を意味する表現）は1979年に初めて記録されました。

1792年には「オスマン帝国のトルコ人」、特に支配者層の一員を指す言葉として使われました。形容詞としては1829年から「トルコ帝国に関する」という意味で使われるようになり、これはトルコ語のOsmanli（「オスマンに関する」という意味）から来ています。オスマンはオスマン朝の創始者で、1259年から1326年まで君臨しました。彼の名前はアラビア語のUthmanのトルコ語での発音です。この言葉は英語で一般的にOttomanと呼ばれる言葉の本来の形です。英語で名詞として使われた初期の頃は、誤って複数形と見なされることもありました。