「 Scots 」の語源

「スコットランドの」、1590年代、Scottish の短縮形。名詞としては1743年に「スコットランドの人々を総称して」として、1700年には「スコットランドの人々が話す英語の一種」として使われるようになった。

Scots（14世紀中頃）は古い形容詞で、Scottis、Scottish の北部バリエーションから派生した。Scots は18世紀までスコティッシュ・イングリッシュで使われ、その後 Scotch が口語的になったが、19世紀中頃には英語による侮辱的で軽蔑的な形態（例：Scotch greys「シラミ」、Scotch attorney、1864年からのジャマイカの用語で「つる草」）による反発があった。

Scotch-Irish は1744年（形容詞）、1789年（名詞）からで、より適切には Scots-Irish（1966年）。商業用の Scotch Tape（1945年）は、最初は端にしか接着剤がなかったため（車の塗装作業でマスキングテープとして取り外しやすくするため）、製造者の安さの象徴と解釈されたため、その名前が付けられた。1955年までに動詞化し、一時期は大文字なしで印刷されることが多かった。

古英語の後期にあたる Scottisc は、「スコットランドの国籍を持つ」「スコットランドで見られるまたは行われる」といった意味です。この語は Scot（スコットランド人）に -ish（～のような、～に関する）を付けたものです。また、関連語として Scottishness（スコットランド人らしさ）が1844年に使われています。

「スコットランド出身の人」という意味で、14世紀後期に登場しました。これは Scots（スコットランドの人々）と man（男）を組み合わせたものです。なお、女性を指す Scotswoman（スコットランド女性）は1820年までには使われるようになりました。