「 Scot 」の語源

古英語の Scottas（複数形）は「アイルランドの住人、アイルランド人」を意味します。これは約400年頃の後期ラテン語の Scottiに由来し、その起源は不明ですが、ケルト語から来ている可能性があります。ただし、既知の部族名には当てはまらず、アイルランド語の Scotsはラテン語からの借用のようです。この名前は、ローマ人がブリテン島から撤退した後の6世紀に、スコットランドを侵略したアイルランドの部族に伴って広まりました。そしてアルフレッド大王の時代以降、古英語では主にブリテン島の北西部に定住したアイルランド人を指すようになりました。

「royal tax」という言葉は古い法律やscot-freeに残り、後期古英語では「地方の役人を支援するために時折課せられる市税や王税」を指していました。これは古ノルド語のskot「寄付」、語源的には「射撃、弾丸；発射されたもの、ミサイル」（印欧語根*skeud-「射る、追う、投げる」から）に由来します。古ノルド語の動詞形skjotaには「他者に移す、支払う」という二次的な意味もあり、古英語のsceotan「支払う、寄付する」、中英語のscotten「自分の分を負担する」、オランダ語のschot、ドイツ語のSchoß「税金、寄付」と関連しています。

また、古フランス語のescot「計算、支払い」（現代フランス語のécot「分担」）や、中世ラテン語のscotum、scottum（どちらもゲルマン語から）を経由し、スペイン語のecoteも同様です。

1300年頃から「社交的な集まりでの飲食の支払い」を指すようになり、後期12世紀には比喩的な意味も持つようになりました。この意味は古フランス語の単語にも見られます。したがって、scot-ale（名詞）は「おそらく義務的な飲み会で、保安官や森林監視員、執行官などが主催し、寄付が求められたもの」を指し、中英語辞典に記載されているように、12世紀後期から証拠があり、bridalのような語尾を持っています。「Scotは、他の人々が平等に寄付した対象への寄付を示唆している」と