「 abridge 」の語源

15世紀中頃、「短くする」という意味で、ラテン語のabbreviatus（abbreviareの過去分詞）から派生し、「短くする、簡潔にする」という意味。これはad（～へ、に；ad-を参照）とbreviare（短くする）から成り立ち、brevis（短い、低い、小さい、浅い；PIE語根*mregh-u-「短い」から）に由来する。

特に1580年代に言葉に特化して用いられるようになった。また、15世紀には時折abbrevyとも言われ、フランス語のabrevier（14世紀）やラテン語のabbreviareから派生した。関連語にはAbbreviated（短縮された）、abbreviating（短縮している）などがある。

「和らげる、緩和する」、通常は痛み、怒り、情熱、悲しみなどの比喩的な意味で、1300年頃、アンリュー・フランス語のassuager、古フランス語のassoagier「和らげる、緩和する、落ち着かせる、慰める、平和にする」から、ヴァルガー・ラテン語の*adsuaviare、ラテン語のad「に」（ad-を参照）+ suavis「甘い、心地よい」（PIEルート*swād-「甘い、快適な」と関連、sweet (adj.)を参照）から。

中英語では非常に一般的な短縮形であるswageとして、またアンリュー・フランス語のsuager、古フランス語のsoagierの変種からも派生。フランス語における音の発展を比較すると、ラテン語のdiluviumからdeluge、abbreviareからabridgeが挙げられる。関連語：Assuaged、assuaging。