「 abscond 」の語源

古代ローマの歴史において、日付を表す略語として使われるこの表現は、ab urbe condita（「都市の創設から」）またはAnno Urbis Conditae（「創設された都市の年に」）のいずれかを意味します。これは、annus（「年」）の奪格（annus）と、urbs（「都市」）の属格（urbs）、さらにcondita（conditusの女性形、動詞condere「設立する、まとめる」の過去分詞）の属格（condita）を組み合わせたものです（abscondを参照）。

14世紀後半、sconse、「スクリーンとハンドルのあるキャンドルスタンドまたは小さなランタン」、古フランス語のesconse「ランタン、隠れ場所」の短縮形であり、中世ラテン語のsconsa、ラテン語のabsconsa、動詞abscondere「隠す」の女性過去分詞から直接派生した（abscondを参照）。「壁に取り付けられた金属製のブラケットキャンドルスタンド」という意味は15世紀中頃から記録されている。