「 appraisal 」の語源

1400年頃、appreisen、「価値を置く」という意味で使われました。これは古フランス語のaprisier「評価する、価格を設定する」（14世紀、現代フランス語ではapprécier）から派生したもので、さらに遅いラテン語のappretiare「価値を見積もる、評価する」に由来します。このラテン語は、ad「〜へ」（ad-を参照）と、pretium「価格」（price (n.)を参照）から成り立っています。英語の元々の綴りはapprizeでもありましたが、praiseの影響で変化しました。関連語としては、Appraised（評価された）、appraising（評価している）があります。

また、re-appraisal「新しい事実を考慮した再評価」として1846年に使用され、re-「戻る、再び」+ appraisalから、またはreappraise（動詞）に合わせて形成された名詞。

この接尾辞は、主にラテン語やフランス語から派生した動詞から名詞を形成し、「______する行為」を意味します。例えば、survival（生存）、referral（紹介）などです。中英語では-ailleとして存在し、フランス語の女性単数形-ailleに由来しています。また、ラテン語の-alia（形容詞の接尾辞-alisの中性複数形）からも来ています。この接尾辞は英語にも取り入れられ、特にゲルマン系の動詞と組み合わせて使われています。例えば、bestowal（授与）、betrothal（婚約）などがその例です。