「 appreciable 」の語源

1650年代、「高く評価する」という意味で使われるようになりました。これは後期ラテン語の appretiatus（appretiare の過去分詞形）から来ており、元々は「価格を設定する」という意味です。この言葉は、ad（「～へ」、ad- を参照）と pretium（「価格」、price (n.) を参照）を組み合わせたものです。「価値が上がる」という意味の自動詞としての使用は1787年からで、「完全に理解する」という意味は1833年から見られます。『センチュリー辞典』によれば、「appreciate とは、適正な価値を設定することであり、賢明な判断や繊細な認識の使用を含意しています」。関連語として、Appreciated（評価された）、appreciating（評価している）などがあります。

1773年には「重要でないほど小さい」、1787年には「十分に評価できないもの」という意味で使われました。これは、in-（1）「〜でない、反対の」＋ appreciableから派生しています。おそらくフランス語のinappreciableを参考にしているのでしょう。関連語としては、Inappreciablyがあります。