「 autocratic 」の語源

「絶対君主；権利として政府の権力を持ち、制約を受けない支配者または君主」という意味で、1800年にロシアのツァーリたちを指して使われ、その後ナポレオンにも適用されたフランス語のautocrateから来ており、ギリシャ語のautokratēs「自ら支配する、絶対的な、独裁的な」のラテン語化された形が語源です。この言葉はautos「自分」（auto-を参照）と、kratia「支配」、さらにkratos「力、権力」（-cracyを参照）から派生しています。ギリシャ語の名詞はautokratorで、英語では初期の形としてautocrator（1759年）が見られます。英語での最初の女性形はautocratress（1762年）、autocratrix（1762年）、autocratrice（1767年、フランス語から）です。