「 auto- 」の語源

1660年代に「絶対的な主権」という意味で使われるようになったこの言葉は、ギリシャ語の autarkhia をラテン語風に変形したもので、autarkhein「絶対的な支配者であること」、さらに遡ると autos「自己」（auto-を参照）と arkhein「支配すること」（archonを参照）から成り立っています。

1610年代に「自給自足」を意味する言葉として使われ始めました。これはギリシャ語の autarkeia（「自分自身に十分であること、独立」を意味する）から来ており、autarkēs（「自給自足の、十分な、他者に依存しない」という意味）という言葉が基になっています。この言葉は国についても使われることがあります。さらに遡ると、autos（「自分自身」、auto-を参照）と、arkein（「防ぐ、抑える」、また「十分に強い、十分である」という意味、archonを参照）から派生しています。autarchyとは異なるギリシャ語の起源を持ち、そのため綴りも異なります。国際経済学の用語としては1930年代後半に広まりました。関連語としては Autarkic があります。