1874年に新たなスポーツとして登場した、イギリスの芝生に適したラケットテニスの変種です。このスポーツ自体はエリザベス朝時代から存在していたと考えられています。詳しくは lawn (n.1) と tennis (n.) を参照してください。
初期のいくつかの言及は、同じく1874年に新たに登場した badminton を指している可能性があります。 decade の終わりまでには、ローンテニスは学校での主要なレクリエーション活動となりました。
Lawn Tennis seems to be vying with Foot Ball for popularity this fall. Three clubs have been formed since the beginning of the term. ["The Brunonian," Brown University, Oct. 18, 1879]
今年の秋、ローンテニスはフットボールと人気を競っているようです。学期が始まってから、3つのクラブが結成されました。 [「The Brunonian」、ブラウン大学、1879年10月18日]
イギリスの学校での人気は、議論を呼び起こしました。
Whether it should be desirable that lawn-tennis should supersede cricket as the principal game in the summer months, I leave to your readers to decide ; my experience teaches me that those who "go in" entirely for the former, turn out for the most part effeminate and contemptible. [from letter to the editor of "The Norvicensian," Norwich School, April 1879]
ローンテニスが夏の主要なスポーツとしてクリケットに取って代わることが望ましいかどうかは、読者の皆さんにお任せしますが、私の経験では、ローンテニスに完全に没頭する人々は、ほとんどが女性的で軽蔑すべき存在になることが多いです。[「The Norvicensian」の編集者宛ての手紙、ノリッチ校、1879年4月]
There are, as "Prudens" justly remarks, a large number of "loafers" who don't play cricket and won't join the "rifle corps." Might not a large proportion of these be induced to forsake "loafing" for the superior attractions of lawn tennis? [from letter to the editor of "The Cliftonian," Clifton College, July 1876]
「Prudens」が正しく指摘しているように、クリケットをプレイせず、「ライフル隊」にも参加しない「怠け者」が多くいます。これらの人々の多くが、ローンテニスの魅力に引き寄せられて「怠ける」ことをやめることはできないでしょうか？[「The Cliftonian」の編集者宛ての手紙、クリフトン・カレッジ、1876年7月]
