「baton」の意味

baton:

棒; 指揮棒; 権威の象徴

「 baton 」の語源

baton(n.)

1540年代、「武器として使われる杖」、フランス語のbâton「棒、杖、スタッフ、クラブ、魔法の杖」から、古フランス語のbaston（12世紀）「棒、杖、ロッド」から、後期ラテン語のbastum「頑丈な杖」から、おそらくガリア語起源またはギリシャ語の*baston「支持」から、bastazein「持ち上げる、上げる、運ぶ」から。「職務の象徴として持たれる杖」という意味は1580年代から; 音楽の「指揮者の杖」の意味は1823年、フランス語から。17世紀-18世紀にかけてbatoonとして英語化されることが多かった。

さらに、1540sから記録されています

「 baton 」に関連する単語

bastinado(n.)

「棒で叩くこと」（特に足の裏を叩くこと、拷問や罰として）、1570年代にスペイン語の bastonada「叩くこと、棒で叩くこと」から来ており、これは baston「棒」から派生し、さらに遅いラテン語の bastum（batonを参照）に由来します。動詞としては1610年代から使われています。

batman(n.)

「将校の召使い」という意味で、もともとは「馬の荷物を運ぶ役割を持つ者」を指す軍事用語として1755年に使われ始めました。この言葉は、bat（14世紀後期の「鞍」）から来ており、古フランス語のbast（現代フランス語ではbât）、さらに遅いラテン語のbastum（batonを参照）に由来しています。これに関連して、batwoman（1941年）という言葉も生まれました。この漫画のヒーローは1939年に登場しました。

batten(n.)

「木の板、平行な板を固定するために打ち付けられた棒」という意味で、1650年代に登場した言葉で、baton（「棒、杖」を意味する）から派生した英語の変形です（詳しくはbatonを参照）。海洋用語として「船のハッチの上に防水シートを固定するために打ち付けられた木の板」という意味で使われるようになったのは、1769年から確認されています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 baton 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「baton」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of baton