「 bestiary 」の語源

「獣に関する中世の論文」というのは、通常道徳的な教訓を含むもので、1818年に使われ始めました。これは中世ラテン語の bestiarium、「動物園」や「動物に関する書物」を意味する言葉から来ており、さらにその語源は bestia（beastを参照）にあります。

こうした作品を指すラテン語の表現には liber de bestiis compositus（「動物について書かれた本」）がありました。古代ローマでは bestiariusという言葉が、「公の娯楽で獣と戦う者」を意味していました。Bestiarian（1882年）は、humanitarian（人道主義者）をモデルにした言葉で、「動物に対する優しい扱いを提唱する人」、特に「反解剖実験主義者」を指すものでした。しかし、以前の bestiarianism（1864年）は、残虐で野蛮な政策を指す言葉として humanitarianism（人道主義）に対する対義語として使われていました。