「 biarticulate 」の語源

1590年代、「発話を明確な部分に分ける」（以前は現在では廃止された意味で「正式に告発する」、1550年代）という意味で、ラテン語の articulatus（articulare「関節に分ける」、また「明確に発音する」の過去分詞）から、さらに articulus「部分、構成要素、関節」（articleを参照）から派生。

「言葉で表現する」という一般的な意味は1690年代から。物理的な意味では「関節で結合する、取り付ける」は1610年代から証明されている。以前の「記事として示す」（1560年代）の意味は現在では廃止またはほぼ廃止状態。関係する語：Articulated；articulating。

「二、二つ持つ、二度、二重、二重に、二重の、二回ごとに」などの意味を持つ語形成要素で、ラテン語のbi-「二度、二重」から、古代ラテン語のdvi-（サンスクリット語のdvi-、ギリシャ語のdi-、dis-、古英語のtwi-、ドイツ語のzwei-「二度、二重」と同根）から、PIE語根*dwo-「二」から。

16世紀から自然化され、時折母音の前でbin-となる。この形はラテン語ではなくフランス語に由来し、ラテン語のbini「二重」（binaryを参照）に基づくか、影響を受けた可能性がある。化学用語では、言及された物質の二つの部分または同等物を示す。twi-およびdi-（1）と同根。