「 braggart 」の語源

1570年代、bragget、「建築的支持、垂直面から突出する支持部品」、おそらくフランス語のbraguette、「股布（16世紀）」に由来し、建築的支持がその衣服の一部に似ていると考えられたことから（スペイン語の同義語braguetaは「股布」と「建築の突出した成形」を意味した）、brague「膝パンツ」の縮小形で、最終的にはガリア語の*braca「パンツ」から来ており、おそらくゲルマン語から（古英語のbroc「脚と胴体のための衣服」を参照；breechesを参照）。

建築的な意味は、「膝パンツ」の意味から直接来た可能性もあり、2つの肢または対に使用される器具の概念による。これらの意味はラテン語のbrachium「腕」に影響を受けた。印刷のbracket（「注釈、参考、説明などを囲むために使用されるマーク；以前はそれぞれがcrotchetであった」）は1750年までに使用され、木工の二重支持に似ていることから名付けられた（1610年代から証明された意味）。「他の人と同等の立場で囲まれるまたは括弧に入れられる状態」の意味は1880年から。

14世紀後半、braggen「大きな音を出す」、また「自慢話をする」、起源は不明だが、bray（トランペットの音）に関連する擬音語か、中英語形容詞brag「見栄えのする、誇り高い；活気のある、勇敢な」（14世紀初頭）に関連し、おそらくケルト語起源で、姓Bragg（13世紀中頃から証明されている）の起源にもなっている。二つの融合の可能性もある。他の説では、古ノルド語bragr「最良のもの、何かの祝杯」、また「詩」に関連している。別の可能性としてbraggartも参照。だがフランス語bragueは起源としては遅すぎる。関連語：Bragged；bragging。

また、-artは古フランス語の-ardや-art、ドイツ語の-hardや-hartに由来し、「勇敢な」「堅実な」といった意味を持ちます。これは多くの人名の第二要素として使われることが多く、強調の役割を果たしていました。しかし、中世高ドイツ語やオランダ語では一般名詞において軽蔑的な要素として使われることもあり、その流れで中英語に取り入れられました。具体的には、bastard（ばか者）、coward（臆病者）、blaffard（どもり者）、tailard（尻尾を持つ者、侮辱的な表現）などです。

こうして、この要素は英語の中でも生きた形で使われるようになり、buzzard（ハゲワシ）、drunkard（酔っ払い）などの単語に見られます。ドイツ語の要素は原始ゲルマン語の*-hartや*-hardに由来し、「大胆な」「堅実な」という意味を持っていました。これは印欧語根*kar-（「硬い」）から派生しています。