「 burdock 」の語源

「いくつかの植物の棘のある種子容器」、1300年頃、burre、スカンジナビア語源（デンマーク語のborre、スウェーデン語のhard-borre、古ノルド語のburst「剛毛」を比較）から、PIE *bhars-（bristle (n.)を参照）。1610年代に「金属の粗い端」に転用され、これが「-r-の音の粗い音」の意味の源かもしれない（burrを参照）。また、さまざまな工具や器具に付けられた名前でもある。

様々な背の高い粗い雑草やハーブの名前、古英語で docce、原始ゲルマン語で *dokkon（中オランダ語の docke-、ドイツ語の Docken-、古デンマーク語の dokka も同様）に由来し、中高ドイツ語の tocke「束、房」に類似し、最終的には dock (v.1) の名詞源に起源を持つ。