「 dock 」の語源

「船の停泊場所、船が積載、修理などのために保管される構造物」、15世紀後半、dokke、中低地オランダ語または中低ドイツ語のdockeから、最終的には（後期ラテン語の*ductia「水道」経由で）ラテン語のducere「導く」（印欧語根*deuk-「導く」）から来ているか、または「低地」を意味するスカンジナビア語の言葉から来ている可能性がある（ノルウェー語のdokk「くぼみ、低地」と比較）。元の意味はおそらく「泥堤に沿って沈んだ船が作る溝」だった。

「被告が法廷に立つ場所」、1580年代、おそらく元々はロゲのスラングで、フラマン語のdok「動物のための檻やケージ」から来ており、その起源は不明。

「動物の尾を切り落とすまたは剪定する」、14世紀後半、dok (名詞)「動物の尾の肉質部分」（14世紀中頃）からで、これは古英語の-docca「筋肉」または古ノルド語の同等語から、原始ゲルマン語の*dokko「丸いもの、束」（古ノルド語のdokka「束; 女の子」、デンマーク語のdukke「束、 bunch、糸やわらのボールなど」、また「人形」、ドイツ語のDocke「小さな柱、束; 人形、賢い女の子」の語源でもある）から。

「一部を差し引く」という一般的な意味、特に「違反のために（誰かの）給料を減額する」という意味は1815年に記録されている。関連語: Docked; docking。

様々な背の高い粗い雑草やハーブの名前、古英語で docce、原始ゲルマン語で *dokkon（中オランダ語の docke-、ドイツ語の Docken-、古デンマーク語の dokka も同様）に由来し、中高ドイツ語の tocke「束、房」に類似し、最終的には dock (v.1) の名詞源に起源を持つ。

 "船をドックに持ち込むまたは配置すること," 1510年代、dock (n.1) から。ドックに入るという自動詞の意味は1892年。宇宙船については1951年。関連語: Docked; docking.