「 caravan 」の語源

1630年代には「兵士」という意味で使われていて、これは camp（動詞）から派生したものです。「キャンプ集会に参加する人」という意味は1806年から、「野外の仮宿で寝る人」という意味は1856年から使われています。また、「寝泊まりできる車両」という意味は1960年からです。happy camperが「満足している人」という意味で広まったのは1987年頃からです。

1590年代に登場したcarvanzaraという言葉は、「大きな中央の中庭を持ち、キャラバンに宿泊施設を提供する東方の宿屋」を意味します。この言葉は最終的にペルシャ語のkarwan-saraiに由来し、さらにkarwan（キャラバンを参照）とsara'i（「宮殿、邸宅、宿屋」を意味する）から成り立っています。sara'iは、イラン語の基盤*thraya-（「守る」という意味）から派生しており、これは印欧語族の語根*tere- (2)（「越える、通り抜ける、克服する」を意味する）に関連しています。

1829年、「覆われたトラックやワゴン」を指す言葉として使われ始め、これは caravan（名詞）の短縮形です。この語の最後の部分はペルシャ語に由来しています。『センチュリー辞典』によれば、caravanはおそらく*carry-van（運ぶ車）と考えられていたのかもしれません。最初は特に家具や家庭用品を運ぶためのものでしたが、後にはサービスや配達のために商人が使用する、後部が覆われたモーター車両や、ヒッピーたちが使う車両も指すようになりました。