「 carpenter 」の語源

1300年頃、「車輪付きの車両」として、アングロ・フレンチのcarre、オールド・ノース・フレンチのcarreから、俗ラテン語の*carra、ラテン語のcarrum、carrus（複数形carra）に関連し、元々は「二輪のケルトの戦車」を指し、ガリア語のkarros、ケルト語の単語（古代アイリッシュとウェールズ語のcarr「カート、ワゴン」、ブルトン語のkarr「戦車」と比較）から、PIEの*krsos、語幹*kers-「走る」から。ケルト・ラテン語の単語はまた、ギリシャ語にも入り、karron「四輪のワゴン」となった。

「16世紀から19世紀にかけて主に詩的で、威厳、厳粛さ、または華やかさの関連があり…」[OED]。1826年までにアメリカで鉄道の貨車や1830年までに鉄道の旅客車両を指して使われ、1862年までに路面電車やトラムの車両を指して使われた。「自動車」への拡張は1896年だが、1831年から20世紀初頭までthe carsは「鉄道列車」を意味した。Car bombは1972年、北アイルランドの文脈で証明されている。ラテン語の単語はまた、イタリア語とスペイン語のcarro、フランス語のcharの源でもある。

中英語の timber は「建材として使うために切り出され、準備された木材」や「家や船を作るのに適した木材」を意味します。これは古英語の timber に由来し、もともとは「建物」や「構造物」を指していましたが、後期古英語では「建材」や「建築に適した木を提供する成長中の木々」を意味し、さらに「一般的な木や森」を指すようになりました。

この語は、原始ゲルマン語の *tem(b)ra- から派生したと考えられています（古ザクセン語の timbar「建物、部屋」、古フリジア語の timber「木材、建物」、古高ドイツ語の zimbar「木材、木造住居、部屋」、古ノルド語の timbr「木材」、ドイツ語の Zimmer「部屋」などがその例です）。Watkinsによれば、これは印欧語の *deme-「建てる」という意味から来ており、おそらく *dem-（「家、家庭」を意味する語根）から派生したものです。この語根はギリシャ語の domos やラテン語の domus にも見られます。

海事用語としての timbers については、shiver (v.2) を参照してください。この場合の意味は「船体の骨組みを構成する木材の部分」で、1748年に記録されています。また、1785年にはスラングで timber-toes「木製の足を持つ男」という表現が登場しました。

timber-wolf（1846年）は、アメリカ西部に生息する普通の大きなオオカミを指します。これは灰色オオカミで、森に限定されず、prairie-wolf（コヨーテ）と区別するためにそう呼ばれています。Timberdoodle はアメリカのウッドコックの口語名で、1889年に確認されています。以前は1842年に記録されたアルコール飲料の名前でもありました。