「 cinch 」の語源

1859年、アメリカ英語で「鞍帯」を指す言葉として、スペイン語のcincha「帯」、ラテン語のcingulum「帯、剣帯」、さらにcingere「囲む、取り巻く」から派生し、PIE語根*kenk- (1)「帯する、取り囲む」（サンスクリット語のkankate「結ぶ」、kanci「帯」、リトアニア語の kinkau, kinkyti「馬を鞍に着ける」も同根）。以前のsurcingleに取って代わった。「簡単なこと」という意味は1895年（lead-pipe cinchで）、「確実な支え」という概念を通じて（1888年）。

1866年、「引き寄せる、またはシンチのように締める」という意味で、名詞のcinchから。比喩的な意味で「確実にする」は1891年、アメリカ英語のスラングで、西部アメリカの口語的な感覚「力で結びつけるまたは従わせる」（1875年）を経て。関連語：Cinched; cinching。