「 cite 」の語源

1300年頃、「召喚状、出廷を求める書面通知」という意味で使われ始めました。これは古フランス語の citation から、または直接ラテン語の citationem（主格は citatio）から来ており、「命令」を意味します。この言葉は、過去分詞の語幹 citare（「召喚する、促す、呼び出す、突然動かす、前に呼び寄せる、奮い立たせる」）から派生した名詞です（詳しくは cite を参照）。

「引用された文、引用」という意味は1540年代から、また「書籍などからの引用や引用行為」という意味は1650年代から使われるようになりました。法律用語としては、特に「判例や法令への言及」を指します。1918年からは「公式な公文書での言及」という意味でも使われるようになりました。

15世紀半ば、古フランス語の inciter, enciter 「かき立てる、興奮させる、扇動する」（14世紀）から、ラテン語の incitare 「迅速な動きに入れる」、比喩的に「起こす、促す、励ます、刺激する」から、in- 「中へ、内に、上に」（PIE語根 *en 「中に」から）+ citare 「動かす、興奮させる」（cite を参照）。関連: Incited; inciting。