「 recite 」の語源

15世紀半ば、「公式に召喚する、呼び出す」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の citer（14世紀）から来ており、さらに遡るとラテン語の citare「召喚する、促す、呼び出す；突然動かす、前に呼び寄せる；奮い立たせる、興奮させる」という意味があります。この言葉は、ciere「動かす、動き始めさせる、かき立てる、呼ぶ、招く」の頻用形で、インド・ヨーロッパ語の語根 *keie-「動かす、揺り動かす」に由来しています。

「文章の一部を呼び出す、他者の言葉を引用する」という意味での使用は1530年代に初めて確認されました。関連語として、Cited（引用された）、citing（引用している）があります。

1510年代、法的用語として「契約書の中で関連する事実のリハーサルまたは記述を含む部分」という意味で、recite (v.) + -al (2)から。1560年代からは「朗読されるもの、物語」として使われるように。1610年代からは「朗読の行為、繰り返しの語り、物語」いう意味に、1811年からは「音楽演奏の意味、特に一人の演奏者によるもの」として使われるようになった。