広告

「clapboard」の意味

横板; 板壁; 木の板

「 clapboard 」の語源

clapboard(n.)

1520年代に、中世オランダ語の klapholt（14世紀後半に英語に借用されて clapholtとなった）を部分的に翻訳したものです。この語は klappen（「はまる」）と、低地ドイツ語の holt（「木材、板」）（holtを参照）から来ています。ドイツ語の Klappholzと比較してください。

もともとは、北ドイツから輸入された割れたオークの小さな板で、樽職人によって樽の桶材を作るために切り出されていました。「屋根材や木造建築の外装を覆うために使われる、長くて細い板（通常幅は約6インチまたは8インチ）」という意味は1630年代のアメリカ英語から来ています。

さらに、1520sから記録されています

「 clapboard 」に関連する単語

holt(n.)

古英語の holt は「森、林、 grove、藪」を意味し、地名に多く見られます。この言葉は、原始ゲルマン語の *hultam- に由来しており、これは古フリジア語、古ノルド語、中世オランダ語の holt、オランダ語の hout、ドイツ語の Holz（いずれも「木材、森」を意味する）と同じ語源です。さらに遡ると、印欧語族の *kldo- に辿り着き、これは古教会スラヴ語の klada（「梁、木材」）、ロシア語の koloda、リトアニア語の kalada（「木の塊、丸太」）、ギリシャ語の klados（「小枝」）、古アイルランド語の caill（「木」）などと関連しています。この語は、根源的には *kel-（「打つ、切る」という意味）から派生しています。

    広告

    「 clapboard 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「clapboard」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of clapboard

    広告
    みんなの検索ランキング
    「clapboard」の近くにある単語
    広告