広告

clap」の意味

拍手; 音を立てること; 突然の音

clap 」の語源

clap(v.)

1300年頃、「素早く鋭い動作で打つ、拍手する」という意味で、古英語のclæppan「拍動する、打つ」や、その古ノルド語の同根語klappaから、またはこれに影響されたゲルマン語族の一般的な擬音語(古フリジア語のklapa「打つ」、古高ドイツ語のklaphon、ドイツ語のklappen、古ザクセン語のklapungaと比較)から。

「鋭い音を立てる」という意味は14世紀後半。手によるものは「注意を引くためや喜びを表現するために打ち合わせる」、14世紀後半から。手を特に言及せずに「拍手する、手を打ち合わせて賞賛を表す」という意味は1610年代から。clap (someone) on the backは1520年代からで、古い意味を保持している。関連語:Clappedclapping

clap(n.1)

"突然の鋭い大きな音"、1200年頃、clap (v.) から。雷の音としては14世紀後半。意味「突然の打撃」は1400年頃から;意味「手のひらを合わせて作る音」は1590年代から。

clap(n.2)

「淋病」、1580年代、起源不明。中英語のclapper「ウサギの穴」、古フランス語のclapoire(現代フランス語ではclapier)に由来し、元々は「ウサギの巣穴」を意味する不明な起源の言葉から、スラングで「売春宿」を意味するようになり、また何らかの病気の名前にもなった。英語では元々動詞としても使われ、「clapで感染させる」の意味があった。関連語:Clap-doctor

clap 」に関連する単語

13世紀後半、「大きく鋭い音で打つもの」という意味で使われるようになった。この語は clap(動詞)から派生したもの。鐘の「舌」という意味は14世紀後半から見られる。古英語では clipur という語が使われていた。また、1940年からは「撮影開始時にカメラの前で映像と音を同期させるためにパチンと鳴らす板」という意味でも使われるようになった。

Clappering.—It is still necessary to warn clergymen and churchwardens against allowing the lazy and pernicious practice of 'clappering,' i.e. tying the bell-rope to the clapper, and pulling it instead of the bell. More bells have been cracked in that way than by all other causes together, and there is not the least excuse for it .... [Sir Edmund Beckett, "A Rudimentary Treatise on Clocks and Watches and Bells," London, 1883]
Clappering(クラッパリング)。—今でも、牧師や教会の管理者には、怠惰で有害な「クラッパリング」、つまり鐘のロープをクラッパーに結びつけて鐘ではなくクラッパーを引くという行為を許さないよう警告する必要がある。この方法で割れた鐘は、他のすべての原因を合わせたよりも多いのだから、全く言い訳の余地はない・・・。[サー・エドマンド・ベケット、「時計と時計仕掛け、鐘についての基礎的な論考」、ロンドン、1883年]

「手と爪を使って間合いを保ちながら戦う」という意味で、1590年代に使われ始めました。これは clap(動詞)と claw(動詞)を組み合わせたものです。関連語として Clapperclawed(過去形)、clapperclawing(現在分詞)があります。

広告

clap 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

clap」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of clap

広告
みんなの検索ランキング
広告