「confiscate」の意味

confiscate:

押収する; 没収する; 取り上げる

「 confiscate 」の語源

confiscate(v.)

1550年代、「財務省に没収されるべきものとして適切にする、または裁定する」といった意味で、裏切り者や犯罪者の財産や財 goods に関して用いられた。ラテン語のconfiscatus（confiscareの過去分詞）から、com（「共に、一緒に」を意味する同化形式、con-を参照）+ fiscus（「公共の財務」「公共の財産」、元々は「お金のバスケット、柳のバスケット」を意味する、fiscalを参照）。キャクストン（15世紀後半）は、フランス語のconfisquerを英語のconfiskとして翻訳した。より広い意味で「権限によってまたは権限のように他者から奪う」という意味は1819年に証明されている。関連語：Confiscated（没収された）、confiscating（没収している）。

さらに、1550sから記録されています

「 confiscate 」に関連する単語

fiscal(adj.)

1560年代、「公共歳入に関する」という意味で、フランス語のfiscal、後期ラテン語のfiscalis「国の財務に属する」、ラテン語のfiscus「国庫」、元々は「お金の袋、財布、枝で作られたバスケット（お金を保管するための）」から来ており、その起源は不明です。語源的な概念は公共の財布にあります。「財政的な」という一般的な意味は（1865年、アメリカ英語）、fiscal calendar、fiscal yearなどのフレーズから抽象化されました。関連語：Fiscally。

con-

「一緒に、共に」という意味の語形成要素で、時には単に強調の役割を果たします。これは、ラテン語では子音の前で使用される com- の形で、-b-, -p-, -l-, -m-、または -r- を除く子音の前で使われます。英語の固有の構成（例えば costar）では、ラテン語が con- を使うところで、co- が使われる傾向があります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 confiscate 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「confiscate」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of confiscate