「 conformity 」の語源

1300年頃、formen、fourmenという形で、「創造する、命を与える、形や構造を与える、作る、建設する、考案する」という意味で使われ始めました。これは古フランス語のfourmer（12世紀）「形作る、表現する、草案を作る、創造する、形を作る、彫る」から来ており、さらに遡るとラテン語のformare「形作る、作り上げる、建設する」、また比喩的な意味でも使われた言葉です。このラテン語はforma「形、輪郭、姿、形状」（form (n.)を参照）から派生しています。14世紀後半からは「構成要素として成り立つ、構成する」という意味でも使われるようになり、1722年には「形を成す、形になる」という自動詞的な使い方も登場しました。関連語としては、Formed（形成された）、forming（形成中）が挙げられます。

また、non-conformityは「従わないこと」や「従わないことによる放置や失敗」を意味し、特に教会の法律や規則に対して使われます。1610年代に英語で作られた言葉で、non-（否定）とconformity（従うこと）を組み合わせたものです。もともとはイングランド国教会の聖職者たちが特定の儀式に従わなかったことを指していました（詳しくはnon-conformistを参照）。