広告

confrere」の意味

同僚; 仲間; 兄弟

confrere 」の語源

confrere(n.)

「同僚」や「仲間」を意味するこの言葉は、15世紀中頃に使われ始めました。古フランス語の confrere(13世紀)、「兄弟」や「仲間」を意味する言葉から来ており、さらに遡ると中世ラテン語の confrater(「兄弟」という意味)に由来します。この言葉は、com(「共に」「一緒に」、con-を参照)と frater(「兄弟」、印欧語根 *bhrater-「兄弟」から)を組み合わせたものです。おそらく17世紀後半には使われなくなり、19世紀に現代フランス語の confrèreから再び借用されたと考えられています。

confrere 」に関連する単語

bhrāter-、プロトインドヨーロッパ語の語根で「兄弟」を意味します。

この語根は以下の語の一部または全体を形成しています:br'erbrethrenbrotherbully (名詞) 、confrerefraternalfraternityfraternizefratricidefriarfriarypal

この語根は仮想的な起源であり、以下の言語でその存在の証拠が提供されています:サンスクリット語 bhrátár-、古代ペルシャ語 brata、ギリシャ語 phratér、ラテン語 frater、古代アイルランド語 brathir、ウェールズ語 brawd、リトアニア語 broterėlis、古代プロイセン語 brati、古代教会スラヴ語 bratru、チェコ語 bratr、ポーランド語 brat、ロシア語 bratŭ、クルド語 bera;古英語 broþor、古ノルド語 broðir、ドイツ語 Bruder、ゴシック語 bróþar

「一緒に、共に」という意味の語形成要素で、時には単に強調の役割を果たします。これは、ラテン語では子音の前で使用される com- の形で、-b-, -p-, -l-, -m-、または -r- を除く子音の前で使われます。英語の固有の構成(例えば costar)では、ラテン語が con- を使うところで、co- が使われる傾向があります。

    広告

    confrere 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    confrere」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of confrere

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告