「 conspirator 」の語源

14世紀後半、「悪意を持って計画を立てる、一緒に犯罪や非難される行為を行うことに同意する」という意味で、古フランス語のconspirer（14世紀）から、ラテン語のconspirare「同意する、団結する、陰謀を企てる」、文字通り「共に息をする」、com「共に、共に」（con-を参照）+ spirare「息をする」（spirit (n.)を参照）の同化した形から、悪い行為を（口頭の誓いで）行うことに同意するという考えから来ているかもしれない。または、楽器を一緒に吹く、すなわち「ユニゾンで音を出す」という考えかもしれない。

「特定の結果に共同で貢献する」という中立的または良い意味は1530年代から。関連: Conspired; conspiring。

「陰謀に関する、または陰謀的な方法で」という意味で、1843年に使われ始めました。詳しくは conspirator（陰謀者）と -ial（～に関する）を組み合わせたものです。関連語として Conspiratorially（陰謀的に）があります。