「 cornel 」の語源

また、cormeは1570年代に「サービスツリーの果実」を指し、フランス語のcormeから来ており、ラテン語のcornum（「コーンルチェリー」を意味するが、フランス語ではサービスベリーに適用される）に由来しています。詳しくはcornelを参照してください。この木自体については1670年代から言及されています。

「赤いチャルカドニーの一種」、1560年代の表現で、corneline（約1400年頃）の変種です。これは古フランス語のcorneline（現代フランス語ではcornaline）から来ており、corneolaの縮小形です。この言葉はおそらく口語ラテン語の*corneaに由来し、さらにラテン語のcornus、つまりある種のベリーの名前から派生しています（cornelを参照し、carnelianと比較してください）。