「 curtal 」の語源

15世紀後半、「制限する」または「制約する」という意味で、古フランス語のcourtault「短くしたもの」から派生した単語で、court「短い」（古フランス語のcort、ラテン語のcurtus、PIE語根*sker- (1)「切る」から）+ -ault、ゲルマン起源の軽蔑的接尾辞。1550年代から「短く切る、末尾を切り取る」の意味で使用されるようになり、1580年代から「切除または除去によって奪う」という一般的な意味を持つ。

英語のつづりは、おそらく中英語のtaillen「切る」、古フランス語のtailler（tailor (名詞)を参照）から影響を受け、また、尾が切り取られた馬を指すtail (名詞)に関連している。 curtalと比較し、詩的表現で「短縮された」節や詩を表すために保持されている。関連語: Curtailed; curtailing; curtailment。