広告

debatable」の意味

議論の余地がある; 論争の対象である; 争点となる

debatable 」の語源

debatable(adj.)

1530年代には「議論の余地がある、論争の対象となる」という意味で使われるようになりました。この言葉は古フランス語の debatable(現代フランス語では débattable)に由来し、さらにその語源は debatredebate (v.) を参照)から来ています。最初にこの言葉が使われたのは、二つの国が領有権を主張する土地についてで、特にイングランドとスコットランドの間の地域、15世紀中頃には Batable Landez(論争のある土地)として知られていました。この一般的な意味が広まったのは1580年代からです。

debatable 」に関連する単語

14世紀後半、「口論する、争う」、また「戦う、戦闘する、戦争をする」(これらの意味は現在では古風なもの)、さらに「賛否を議論する、慎重に検討する」から、古フランス語のdebatre(13世紀、現代フランス語ではdébattre)に由来し、もともとは「戦う」という意味であり、de-「下へ、完全に」(de-参照)+ batre「打つ」、ラテン語のbattuere「打つ」(batter (v.)参照)から来ています。

And he began for to debate; He smote þe porter. ["Robert of Sicily," c. 1500]
そして彼は議論を始めた;彼は門番を打った。["シチリアのロベルト," 1500年頃]

「議論において争う」という他動詞の意味は15世紀中頃から;「公に賛成または反対を主張する」という意味は1520年代から。関連語:Debated; debating

    広告

    debatable 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    debatable」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of debatable

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告