「 destruct 」の語源

約1300年頃、「破壊」を意味するdestrucciounという言葉が使われ始め、14世紀初頭には「破壊の行為」や「荒廃」、さらには「破壊されている状態」という意味も持つようになりました。この言葉は、12世紀の古フランス語destructionから、そしてラテン語のdestructionem（主格ではdestructio）から直接派生しています。このラテン語の単語は「壊すこと、破壊」を意味し、動詞destruere（「壊す、取り壊す」、字義通りには「建物を解体する」）の過去分詞の語幹から派生した名詞です。具体的には、de（「否定」「下に」、詳細はde-を参照）と、struere（「積み上げる、建てる」、この語は印欧語根*streu-から派生した*stere-「広げる」という意味の延長形に由来）を組み合わせたものです。14世紀後半には「破壊の原因」という意味も登場しました。

物事に関して「自動的に自らを破壊する」という意味で、self- + destructという表現が使われています。この表現は、アメリカのテレビシリーズ「ミッション:インポッシブル」（1966年）で初めて確認されたようです。また、Self-destructive（自己破壊的）は1650年代から、「自らを無効にする性質を持つ」という意味で使われています。さらに、self-destruction（自己破壊、または自殺）は1580年代から記録されており、self-destroying（自己破壊的なもの、名詞としての用法）は1610年代から見られます。