「 destruction 」の語源

「破壊する」という意味の言葉が登場したのは1958年で、おそらくアメリカの航空宇宙および防衛業界の専門用語として、友好的なエージェントによるミサイルの飛行中の意図的な破壊を指すために、destructionからの逆成形（バックフォーメーション）として生まれたものです。この言葉は1966年に、テレビのスパイドラマ「ミッション:インポッシブル」の冒頭ナレーションでself-destructという形で広まりました。オックスフォード英語辞典（OED）には17世紀の孤立した用例としてdestructedが記録されており、この場合はラテン語のdestructus、すなわちdestruereの過去分詞形から来ていると考えられます。

英語およびフランス語やラテン語から引き継いだ多くの動詞における能動的な詞形成要素で、ラテン語の de「下に、下から、から、離れて；関する」（deを参照）から来ており、ラテン語では接頭辞としても使われ、通常「下に、離れて、の中から、下から」を意味しますが、「底まで、完全に」つまり「完全に」（強調または完了）を意味することもあり、これが多くの英単語における意味です。

ラテン語の接頭辞としては、動詞の行動を元に戻したり逆にしたりする機能もあり、それゆえ「不、反対のことをする、元に戻す」という純粋な否定語として使われるようになり、これは英語での生きた接頭辞としての主な機能です。例として defrost（1895年）、defuse（1943年）、de-escalate（1964年）などがあります。いくつかの場合には dis- の短縮形です。

*sterə-、または *ster- は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「広げる」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：consternate（動揺させる）、consternation（動揺）、construct（建設する）、construction（建設）、destroy（破壊する）、destruction（破壊）、industry（産業）、instruct（指導する）、instruction（指導）、instrument（道具）、obstruct（妨げる）、obstruction（妨害）、perestroika（ペレストロイカ）、prostrate（うつ伏せの）、sternum（胸骨）、sternocleidomastoid（胸鎖乳突筋）、strain（名詞2）「系統、血統、系」、stratagem（策略）、strategy（戦略）、strath（広い川の谷）、strato-（層を表す接頭辞）、stratocracy（軍事統治）、stratography（層序学）、stratosphere（成層圏）、stratum（層）、stratus（層雲）、straw（わら）、stray（迷子の）、street（通り）、strew（まき散らす）、stroma（ストローマ）、structure（構造）、substrate（基盤）、substratum（基層）、substructure（下部構造）です。

また、この語根は以下の言語の単語の源になっているかもしれません：サンスクリット語の strnoti（まき散らす、投げ捨てる）、アヴェスター語の star-（広げる、伸ばす）、ギリシャ語の stronymi（まき散らす）、stroma（寝具、マットレス）、sternon（胸、胸骨）、ラテン語の sternere（伸ばす、広げる）、古教会スラヴ語の stira、streti（広げる）、strana（地域、国）、ロシア語の stroji（秩序）、ゴート語の straujan、古高ドイツ語の strouwen、古英語の streowian（まく、まき散らす）、古英語の streon（系統）、streaw（わら、散らばったもの）、古高ドイツ語の stirna（額）、strala（矢、稲妻）、古アイルランド語の fo-sernaim（広げる）、srath（広い川の谷）、ウェールズ語の srat（平原）です。