「detain」の意味

detain:

拘束する; 引き留める; 留める

「 detain 」の語源

detain(v.)

15世紀初（deteinedに含意される）、「引き留める、遠ざける、 withholding 」は、古フランス語のdetenir「引き離す、引き留める」（12世紀）から、ラテン語のdetinere「引き離す、引き留める」から、de「から、遠くへ」（de-を参照）+ tenere「持つ」（印欧語根*ten-「伸ばす」から）。

「監 custody に留める」という法的な意味は15世紀後半（アングロフランス語では13世紀後半）から。「進行を妨げる、抑制する」という意味は1590年代から。現代のスペリングは17世紀で、contain、retainなどの影響から。関連: Detained; detaining。

さらに、early 15c.から記録されています

「 detain 」に関連する単語

detainee(n.)

「法的拘束下にある人」という意味で、1914年に使われ始めました。これは、detain（拘留する）と -ee（受ける人）を組み合わせたものです。

detainer(n.)

1530年代には「留める人」という意味で使われ、detain（留める）から派生した名詞です。法律用語としては、1610年代に「他人のものを自分のものとして留めること」、つまり「所有物を保持すること」を指し、これはアングロ・フレンチの detener から、古フランス語の detenir（不定詞の名詞用法）に由来しています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 detain 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「detain」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of detain