「 diagraph 」の語源

「芸術的なスキルなしで物体を描くための器具」として1847年に使われ始めました。これは、dia-（通過、横断）と-graph（描く、記録する）から来ています。

It consists of a carriage for a pencil governed by a system of cords and pulleys working at right angles to one another, and set in motion by the movement of a pointer, which is passed by the operator, who is careful to keep his eye at a fixed point of view, around the apparent outlines of his subject. The pencil describes on the paper the exact motions of the pointer, and thus reproduces the desired object. [Century Dictionary]

それは、鉛筆を運ぶ台車が、互いに直角に働く紐と滑車の仕組みによって制御され、操作者が固定した視点を保ちながら、対象の輪郭をなぞるように動く指標の動きによって動かされる仕組みです。鉛筆は紙の上に指標の正確な動きを描き出し、望ましい対象を再現します。[Century Dictionary]

以前は「描写」や「説明」を意味していました（1798年）。