「 divvy 」の語源

15世紀初頭には、dividentという言葉が「障壁となるもの」を意味していました。1500年頃には「分割する行為」という意味で使われるようになり、これはラテン語のdividendum（「分割されるべきもの」）から来ています。この言葉は、dividere（「引き離す」「分配する」）の中性動名詞形です（詳しくはdivide (v.)を参照）。

15世紀後半からは「分割されるべきものの一部や分け前」という意味で使われるようになりました。1620年代には「等しく分割されるべき合計」という意味が加わり、これが「貸付金や株式などの利息の一部」という解釈につながりました。数学的な意味で「他の数で割られる数や量」を指すようになったのは1540年代で、おそらくフランス語のdividende（「他の数で割られる数」）から直接借用されたものです。関連語としてDividendsがあります。

14世紀後半、「神または神々に関する、神の性質を持つ、神から発せられる、神に宛てられた」という意味で、古フランス語のdivin, devin（12世紀）から、ラテン語のdivinus「神の」、divus「神に属する、インスピレーションを受けた、預言的な」から、deus「神、神格」（PIEルート*dyeu-「輝く」、派生語「空、天、神」）に関連しています。

「最高の程度で優れた、天上的な」という意味の弱まった感覚は15世紀後半までに進化しました。「神の権利」を示すフレーズdivine rightは1600年頃からで、神の命令に基づいて与えられたものを指します。