広告

dukes」の意味

手; 拳; 指

dukes 」の語源

dukes(n.)

「hands」(1874年)、現在では主に put up your dukes(1859年の表現)で使われていますが、duke(名詞)とはおそらく関係ありません。チャップマンの『アメリカン・スラング辞典』では、ロマニ語の dook(手相占いで読む手、運命を示す手)から来ていると提案されています。しかし、パートリッジの『スラング・トゥデイ・アンド・イエスタデイ』では、Duke of Yorks(ヨーク公)の短縮形で、forks(フォーク)の韻を踏んだスラング、つまりコックニーの「指」を指し、さらに「手」を意味するものとして、もっともらしいが複雑な語源を提供しています。

dukes 」に関連する単語

12世紀初頭、「主権を持つ王子」の意味で、古フランス語のduc(12世紀)およびラテン語のdux(属格ducis)「指導者、司令官」、後期ラテン語では「州の知事」を意味し、ducere「導く」から派生し、PIEルート*deuk-「導く」に由来します。このため、ドイツ語のHerzog「公爵」や古英語のheretogaの第二要素とも関連しています。

英語では「最高位の世襲貴族」に適用され、おそらく14世紀中頃にnative earlを排除しました。また、様々なヨーロッパのタイトル(ロシア語のknyazなど)を翻訳するためにも使用され、通常は王子より下位の貴族のものですが、ブルゴーニュ、ノルマンディー、ロレーヌなどの小国では主権タイトルとしても用いられました。

    広告

    dukes 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    dukes」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of dukes

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告