「 edition 」の語源

1791年、「出版する」の意味で、おそらくeditorからの逆成形成、またはフランス語のéditer（これはéditionからの逆成形成）や、ラテン語のeditus、過去分詞形のedere「発表する、出版する」から（editionを参照）。「出版のために監督する」の意味は1793年から。「原稿などを修正する」の意味は1885年から。関連語：Edited；editing。名詞としては、1960年までに「編集作業」を意味する。

1640年代には「出版社」を意味する言葉として使われ始めました。これはラテン語の editor に由来し、「何かを出す人」という意味の名詞です。この言葉は editus（edere「生み出す、出版する」の過去分詞形）から派生しています（詳しくは edition を参照）。1712年には「出版のために文書を準備する人」という意味で使われるようになり、特に新聞における具体的な意味は1803年から見られます。