広告

elegy」の意味

哀歌; 哀悼の詩; 哀しみを表現する詩

elegy 」の語源

elegy(n.)

古典詩においては、叙情詩の形式を持つ詩のことを指し、後の作品では「悲しみや嘆きの感情を表現した詩や歌、特に葬送の歌」といった意味合いを持つようになりました。この用語は1510年代にフランス語のelegieから、さらにラテン語のelegia、そしてギリシャ語のelegeia ode「叙情詩の歌」から派生しています。ギリシャ語のelegeiaは女性名詞で、elegeios「叙情的な」という形容詞から来ており、elegos「嘆きの詩や歌」、後には「叙情詩の形式で書かれた詩」を指すようになりました。この語の起源は不明ですが、フリギア語に由来する可能性もあります。また、トーマス・グレイの「田舎の墓地での哀歌」によって、「メランコリックな雰囲気に満ちた真剣な詩」という意味合いも持つようになりました。これは必ずしも悲しみや喪失をテーマにしているわけではありません。関連語としてElegiast(叙情詩人)があります。

elegy 」に関連する単語

1580年代、特定の構造を持つ詩の行を指して使われるようになりました。この言葉はフランス語の élégiaque、ラテン語の elegiacus、そしてギリシャ語の elegeiakos に由来し、ギリシャ語の eleigeiaelegy を参照)から派生しています。古代ギリシャでは、この詩の形式は特に悲しげな音楽とともに用いられていました。「エレジーやエレジーに関する」という意味は1640年代に英語で使われるようになり、約1800年頃からは「悲しみを表現する、嘆く」というより緩やかな意味でも使われるようになりました。関連する言葉として、詩のメーターに関する Elegiacal(1540年代)、elegiacally があります。

1702年に「エレジーを書く」という意味で使われ始めました。これは elegy(エレジー)と -ize(動詞化する接尾辞)を組み合わせたものです。1809年には「エレジーのスタイルで祝ったり悲しんだりする」という他動詞の意味も登場しました。関連する形としては、Elegized(エレジーを書いた)、elegizing(エレジーを書いている)などがあります。

    広告

    elegy 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    elegy」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of elegy

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告