「 fortunate 」の語源

1300年ごろ、「人間の事务における偶然、運命」を意味し、古フランス語のfortune「運命、幸運、不運」（12世紀）から、ラテン語のfortuna「偶然、運命、幸運」、さらにfors（属格fortis）「偶然、運」、おそらく最終的にはPIE語根*bher-（1）「運ぶ」、また「子供を産む」を意味し、de Vaanによって支持されているが、「‘荷物’や‘運ぶこと’から‘偶然、運’への意味のシフトは明白ではない…」という説明がある。この意味は「もたらされるもの」を指している可能性がある。

「所有される富」の意味はSpenserに初めて見られ、おそらく「人の状態や立場」の意味から「富によって決定される立場」、そして「富、大きな財産」自体に進化した。しばしば女神として擬人化され、彼女の車輪は変化を象徴する。Soldier of fortuneは1660年代に確認される。Fortune 500「最も利益を上げるアメリカの企業」は1955年、雑誌「Fortune」に毎年発表されるリストから。このFortune-hunter「富を求めて結婚しようとする者」は1680年代から。

「（幸運にも）」という表現は1540年代に登場し、fortunate（幸運な）に-ly（～に、～として）を付けた形から来ています。