「 hagiarchy 」の語源

ギリシャ起源の語形成要素で、「支配」を意味し、ラテン語の-archia、ギリシャ語の-arkhia「支配」から、arkhos「リーダー、首長、支配者」から、arkhē「始まり、起源、最初の場所」、動名詞arkhein「最初になる」、したがって「始める」と「支配する」（archonを参照）から。

「〜による支配や統治」を意味する名詞を形成する語形成要素で、フランス語の-cratieまたは中世ラテン語の-cratia、ギリシャ語の-kratia「力、権力；支配、影響；支配する力、権威」から来ており、kratos「強さ」（PIEの*kre-tes-「力、強さ」、語根*kar-「硬い」の接尾辞形から）に由来する。

1800年頃から英語で生産的に使用され、接続詞-o-はそれの一部と見なされるようになった。

母音の前ではhagi-、語形成要素で「聖人の、聖なる、神聖な」を意味し、ギリシャ語のhagios「神聖な、神々に捧げられた（物に対して）、聖なる、純粋な（人に対して）」、教会ギリシャ語では「聖人」を指し、おそらく印欧語族の*yag-「崇拝する、敬う」（ギリシャ語のagnos「純潔な」、サンスクリット語のyajati「（神を）犠牲で崇拝する、礼拝する」、古代ペルシャ語のayadana「神殿」の語源でもある）から来ている。