「half-assed」の意味

half-assed:

中途半端な; 効率の悪い; やる気のない

「 half-assed 」の語源

half-assed(adj.)

「ineffectual（効果がない）」という言葉は1932年に使われ始めたようです。「Dictionary of American Slang」では、もしかしたら haphazard（でたらめな）のユーモラスな誤発音かもしれないと提案しています。half-hearted（気の抜けた）と比較してみてください。

さらに、1932から記録されています

「 half-assed 」に関連する単語

half-hearted(adj.)

また、halfheartedは「あまり熱心でない様子」を表し、15世紀初頭に使われ始めました。これは、half（半分）と-hearted（心を持った）を組み合わせたものです。関連語として、halfheartedly（半ば心を込めて）やhalfheartedness（半ば心を込めないこと）があります。17世紀の英語には、half-headed（愚かな）という表現もありました。

haphazard(adj.)

「ランダム性、偶然、アクセidentalによって特徴づけられる」、1670年代、「偶然、事故」を意味する名詞から、hap (n.)「偶然、運」+ hazard (n.)「リスク、危険、危険」から派生。関連: Haphazardly。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 half-assed 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「half-assed」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of half-assed