「 hostelry 」の語源

14世紀後半から使われるようになったこの言葉は、14世紀初頭から姓としても見られます。古フランス語の ostelerie や hostelerie から来ており、意味は「家、ゲストハウス、キッチン、ホスピス、施療院」などです（12世紀の用例、現代フランス語では hôtellerie）。これは hostel（「家、住まい」を意味する）から派生しています（詳細は hostel を参照）。スコット以前の現代英語ではほとんど使われていませんでした。もう一つの形として hostry（古フランス語の hosterie から、hoste に由来）があり、14世紀後半から18世紀まで使われていました。ティンダルはルカによる福音書第2章で「彼らが宿屋の中に入る余地はなかった」と記しています（1526年）。