「 immoderation 」の語源

「過度な、極端な、節度を欠いた」という意味で、14世紀後半に使われ始めました。これはラテン語のimmoderatusに由来し、「限りない、測り知れない」という意味です。比喩的には「抑制のない、過剰な」といった意味合いも持ちます。この言葉は、in-（「不」「反対」を意味する接頭辞、詳しくはin- (1)を参照）と、moderatus（「範囲内の、節度を守る」という意味の過去分詞、moderari「調整する、緩和する、抑制する、節度を持って行動する、適切な範囲に保つ」という動詞から派生）から成り立っています。このmoderatusは、印欧語根の*med-（「適切な手段を講じる」という意味）に由来しています。関連語としてはImmoderatelyがあります。