「 improvision 」の語源

14世紀後半、provisioun、「先見の明、慎重さ、配慮」。また、「事前に準備すること、事前に整える行為」（当初はしばしば、職位が空く前に行われる教会の任命に関連して）を意味し、古フランス語のprovision「予防、配慮」（14世紀初頭）から、ラテン語のprovisionem（主格provisio）「先見、準備、予防」、動詞providere「先を見越す」の過去分詞幹から派生した行為名詞（provideを参照）から。

「提供されたもの、必要なものの供給」という意味は15世紀中頃から証明されており、「食糧の供給」（provisions）の特定の意味は1600年頃までに。法律では、「規定、法律などの明確な条項、ルールまたは原則」として15世紀後半に使用された。provision-car（1864年までに）は、運送中に perishablesを保存するための冷却装置を備えた鉄道車両だった。

「不」「反対」「無」を意味する語形成要素で、im-、il-、ir-は、-n-が次の子音と同化することで生まれたものです。この同化の傾向は後期ラテン語から見られます。ラテン語のin-（「不」）に由来し、ギリシャ語のan-、古英語のun-と同根で、すべては印欧語根*ne-（「不」）から派生しています。

古フランス語や中英語ではしばしばen-が使われていましたが、現代英語にはほとんど残っていません。残っているものも（例えばenemy）はもはや否定的に感じられません。英語の一般的なルールとしては、明らかにラテン語由来の語にはin-を、古来からのまたは英語化された語にはun-を使う傾向があります。