「 level-headed 」の語源

15世紀前半、「平らな表面を持つこと」からlevel (名詞)に由来します。「水平面にある」や「他のものと同じ水平面にある」という意味は1550年代からです。「最善を尽くすことをする」という意味のlevel bestは、1851年の米国の俗語で、levelが「的確で、直接的で、まっすぐな」という意味で使われたことから来ています。「平等な機会の象徴としてのLevel playing field」は1981年からです。関連語にはLevellyがあります。

「特定の種類の頭を持つ」；詳しくは head (n.) を参照。