「 levee 」の語源

13世紀初頭、「権威や強制によって（物を）集める、取り立てる」という意味で使われるようになりました。これは、アングロ・フレンチの leve に由来し、古フランス語の levée（「持ち上げる行為」）から来ています。この単語は、女性形の過去分詞 lever（「持ち上げる」）から派生しており、インド・ヨーロッパ語の語根 *legwh-（「軽い、重くない」）に関連しています。これに似た言葉として levee があります。最初は税金に関して使われ、その後、約1500年頃から軍隊のために人を集める際にも使われるようになりました。関連する単語としては、Levied（取り立てられた）、levying（取り立てること）が挙げられます。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「軽い、重くない、少ない重量を持つ」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に使われているかもしれません：alleviate（軽減する）、alleviation（軽減）、alto-rilievo（高浮彫り）、carnival（カーニバル）、elevate（高める）、elevation（高まり）、elevator（エレベーター）、leaven（酵母）、legerdemain（手品）、leprechaun（レプラコーン）、Levant（レバント）、levator（持ち上げる人）、levee（堤防）、lever（てこ）、levity（軽薄さ）、levy（動詞、「集める、徴収する」）、light（形容詞1、「軽い、重くない」）、lighter（名詞1、「荷揚げに使うバージの一種」）、lung（肺）、relevance（関連性）、relevant（関連のある）、releve（リリーヴ）、relief（救済）、relieve（軽減する）です。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のlaghuh（迅速な、小さな）、ギリシャ語のelakhys（小さな）、elaphros（軽い）、ラテン語のlevare（持ち上げる）、levis（軽い、重くない）、古代教会スラヴ語のliguku（軽い）、ロシア語のlëgkij（軽い）、ポーランド語のlekki（軽い）、リトアニア語のlengvas（軽い）、古代アイルランド語のlu（小さな）、laigiu（より小さな、より悪い）、ゴート語のleihts（軽い）、古英語のleoht（重くない、軽い）です。