「malefactor」の意味

malefactor:

悪人; 犯罪者; 悪事を働く者

「 malefactor 」の語源

malefactor(n.)

15世紀半ばに登場したmalefactourという言葉は、「法律を破る者、犯罪者、悪党」といった意味です。これはラテン語のmalefactorから来ていて、malefacere（「悪を行う」）という過去分詞の語幹から作られた名詞です。この言葉は、male（「悪く」、mal-を参照）とfacere（「行う、作る」、印欧語根*dhe-「置く、設定する」から）を組み合わせたものです。15世紀後半には、今では使われなくなった「他者に悪や害を及ぼす者」という意味でも使われていました。これはbenefactor（「恩人」）の反対の意味です。

さらに、mid-15c.から記録されています

「 malefactor 」に関連する単語

benefactor(n.)

「恩恵を与える者、親切な助っ人」、特に「慈善機関に寄付をする者」、15世紀中頃、後期ラテン語の benefactor から、ラテン語のフレーズ bene facere から、bene 「良く」（参照 bene-）+ facere 「する」（インド・ヨーロッパ語根 *dhe- 「置く、設定する」から）。古英語では wel-doend と訳された。また15世紀には benefetour とも言われ、古フランス語の bienfaiteur から。

malefaction(n.)

15世紀初頭に登場したmalefacciounは、「極悪な不正行為、犯罪」を意味します。これは中世ラテン語のmalefactionem（主格はmalefactio）から派生した名詞で、malefacere「悪事を働く、害を及ぼす」の過去分詞語幹から作られたものです（詳しくはmalefactorを参照）。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 malefactor 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「malefactor」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of malefactor