「 manga 」の語源

1985年頃、日本語で「アニメーション」を意味する言葉として使われ始めた。この言葉は1970年代に日本で生まれたとされ、日本の資料では英語のanimationの略語とされています。

Manga（漫画）は「漫画本」や「グラフィックノベル」を意味する日本語ですが、animeは主にmangaを基にしており、1970年代までは日本ではmanga eiga（漫画映画）や「テレビ漫画」として知られていました。この二つの用語は英語では少し混同されています。