「moth」の意味

moth:

蛾; 夜行性の昆虫; 織物を食べる幼虫

「 moth 」の語源

moth(n.)

「夜行性の鱗翅目の昆虫」、中世英語では motthe、古英語では moððe（ノーサンバーランド方言では mohðe）という言葉が使われていました。これはゲルマン語の共通語で、古ノルド語の motti、中オランダ語の motte、オランダ語の mot、ドイツ語の Motte（すべて「蛾」を意味します）と比較すると分かりやすいでしょう。おそらく古英語の maða（「ウジ虫」を意味する）に関連しているか、または midge（後述）という言葉の語源から来ている可能性があります。16世紀までは、この言葉は主に幼虫を指し、特にウール製の布を食べることに関連して使われていました（マタイによる福音書6章20節を参照）。中世英語では成虫の蛾を指す言葉として flindre（14世紀中頃）があり、これはオランダ語の vlinder（「蝶」を意味する）と同根です。Moth-eaten（蛾に食われた）は14世紀後期から証明されています。

「 moth 」に関連する単語

midge(n.)

小さな二翅のハエに対する一般的な呼び名で、多くの小さな昆虫に無差別に使われています。古英語では mygg や mycg と呼ばれ、「蚊」を意味していました。これは原始ゲルマン語の *mugjon に由来し、スウェーデン語の mygga、古ザクセン語の muggia、中オランダ語の mugghe、オランダ語の mug、古高ドイツ語の mucka、ドイツ語の Mücke（いずれも「ミジンコ」や「蚊」を意味します）と同じ語源です。ゲルマン語以外での確実な同根語はありませんが、疑わしいものとしてアルメニア語の mun（「蚊」）やアルバニア語の mize（「蚊」）が挙げられます。WatkinsやKleinなどは、さまざまな羽音を立てる昆虫に使われる擬音的な語源を提案し、ラテン語の musca（「ハエ」）との関連も指摘しています（mosquito を参照）。「小さな人」を意味する用法は1796年から見られます。

mothball(n.)

また、moth-ball、moth ballという言葉があります。これは「布の中に保管して蛾を防ぐためのナフタレン球」を意味し、1891年に使われ始めました。語源は、moth（蛾）とball（球）から来ています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 moth 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「moth」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of moth